Ada seorang siswa Malaysia bernama Lianhua Minglou yang tinggal di pedesaan. Ia bersama-sama dengan rombongan umat datang ke Vihara Vajragarbha Taiwan untuk pertama kalinya.
Ia juga pertama kalinya bertemu dengan Mahaguru Lu, ia baru bersarana di upacara akbar yang diselenggarakan di Malaysia National Stadium di Malaysia.
Saat berada di Vihara Vajragarbha Taiwan, setelah ia selesai menghadiri upacara apihoma.
Ada orang yang menyuruhnya agar tetap tinggal untuk menerima pemberkahan jamah kepala.
Ia bertanya,
“Apa gunanya pemberkahan jamah kepala?”
Orang tersebut menjawab,
“Dapat mengikis penyakit! Dapat mengikis karmawarana (rintangan karma)!”
Oleh sebab itu, ia pun tetap tinggal di sana, karena ia sudah lebih dari sepuluh tahun menderita “sakit pinggang”.
Sudah berkeliling mencari dokter, namun masih belum sembuh juga.
Saat tiba giliran saya untuk menjamah kepalanya, ia berkata,
“Pinggang saya sakit, mohon Mahaguru menjamahnya sebentar!”
Saya menepuk pinggangnya sekali.
Kemudian, saya melihat sesosok wujud hitam melompat keluar dari pinggangnya. Belum sempat saya mengamati wujud apa itu, wujud itu sudah hilang.
Saya juga tidak berkata apa-apa, dan melanjutkan pemberkahan jamah kepala ke umat selanjutnya.
Di siang hari kedua.
Kebetulan, grup merekalah yang mendapatkan giliran mentraktir saya makan siang.
Lianhua Minglou menyampaikan di meja makan,
“Kemarin malam saya memimpikan kedatangan Mahaguru Lu, Mahaguru memberikan pemberkahan jamah pinggang untuk pinggang saya yang sudah sakit selama sepuluh tahun lebih.”
“Setelah mengeluarkan tenaga yang sangat banyak, pada akhirnya Mahaguru berhasil menarik sebuah ekor hitam, kemudian keluarlah sesosok wujud hitam sebesar keranjang, kemudian keluar lagi sebuah kepala. Gigi-gigi milik kepala itu terlepas dan masih tertancap di pinggang saya.”
“Terakhir, Mahaguru Lu mencabut gigi tersebut satu persatu, terutama kedua gigi taring yang sangat panjang, menghujam jauh ke dalam daging, Mahaguru Lu menarik gigi tersebut keluar dari dalam daging.”
“Saat saya melihat seluruh barisan gigi seputih gading tersebut, saya sangat ketakutan.”
“Kemudian, Mahaguru Lu melemparkan hewan aneh itu keluar dari jendela.”
“Setelah itu saya kemudian terbangun. Mimpi ini sangatlah jelas dan terasa nyata, juga sangat menakjubkan.”
Ia berkata,
“Pagi ini saat saya bangun, pinggang saya yang telah sakit sepuluh tahun lebih ternyata telah sembuh total, sekujur tubuh saya sangat ringan, belum pernah saya merasa senyaman ini.”
“Terima kasih, Mahaguru Lu!”
Lianhua Minglou mengatakan:
Ia ingat saat dirinya berusia dua puluh tahun, ia naik gunung untuk mencari pekerjaan, dan ia membawa serta sebilah pisau sabit.
Saat melalui sebuah jalan setapak kecil di pegunungan yang dipenuhi semak belukar, secara mendadak ia diterjang oleh sebuah sosok hitam.
Ia memfokuskan pandangannya, ternyata itu adalah seekor kucing hitam yang agak besar berwarna hitam legam, kedua matanya bersinar kehijauan, ia memamerkan taring seputih gading, kemudian mengeluarkan cakarnya yang kokoh dan menerjang dengan sekuat tenaga.
Lianhua Minglou tidak sempat bereaksi, secara refleks ia menebaskan sabitnya, mengenai perut kucing aneh tersebut.
“Miauw!!!”
Kucing tersebut bersuara aneh, kemudian lanjut menyerang dan menggigit.
Lianhua Minglou lanjut menebaskan sabitnya beberapa kali, hingga kepala kucing aneh tersebut terpenggal.
Lianhua Minglou berkata,
“Apakah arwah kucing aneh ini menggentayangi dan menempel di tubuh saya, dan mengakibatkan saya menderita sakit pinggang selama sepuluh tahun lebih?”
Saya mengatakan:
Semua hal ada hukum karmanya.
Namun seekor kucing aneh menyerangmu, adalah normal jika kamu bereaksi seperti ini.
Harus menyalahkan siapa?
Saya tidak tahu bagaimana menghitung jodoh sebab akibat karma ini.
Namun:
Bersarana kepada Tantrayana Satya Buddha.
Pihak penagih utang terbebaskan, juga merupakan sebuah maha keberuntungan.
——Disadur dari Buku Living Buddha Liansheng Rinpoche ke-242 “Collection of Unbelievable Tales”
Cara membeli buku cetak karya Living Buddha Rinpoche Liansheng Shengyen-Lu:
Versi Traditional Mandarin:
Pembaca di Taiwan dapat mengakses
Website toko buku Bokelai博客來 https://is.gd/s1KJac
Website toko buku Jinshitang金石堂 https://is.gd/RUjA5K
dan berbagai toko buku online dan toko buku besar.
Pembaca di Singapura dapat menghubungi新加坡地區讀者可電洽【Toko Aksesoris Tantra Tibet Lianqun翔群藏密佛具用品】, Saluran telepon：6254-2213；Alamat: 149 Rochor Road #02-01 Singapore 188425
atau mampir di Vihara Vajragarbha Singapore 新加坡雷藏寺untuk membeli.
Pembaca di Indonesia dapat membeli di PT. Budaya Daden Indonesia (http://www.tokopedia.com/dadenindonesia)
Pembaca di negara lainnya dapat membeli di Toko Buku Bokelai博客來, Vihara Tantrayana Satya Buddha di masing-masing tempat, atau langsung menghubungi publisher@tbboyeh.org untuk memesan.
Versi Simplified Mandarin dan Traditional Mandarin:
Dapat dibeli di Yifu Culture Malaysia (https://www.yifuculture.com/) atau langsung menghubungi publisher@tbboyeh.orguntuk membeli.
Kami menyambut kedatangan Anda di website perpustakaan online Tbboyeh「真佛般若藏」dan mendaftar menjadi member, baca gratis buku karya Living Buddha Liansheng Rinpoche: https://www.tbboyeh.org
……………………………………………………………
Kami menyambut donasi Anda kepada Shengyen-Lu Foundation: https://www.facebook.com/SYLFoundation
Kami menyambut Anda berkunjung ke website True Buddha School Foundation: https://tbsfoundation.com/tbsbn/
Kami menyambut Anda berkunjung ke website Lotus Light Charity Society：https://www.lotuslight.org.tw/
——————————————————————————————————-
【妖貓】
有一位馬來西亞住在鄉間的弟子「蓮花明樓」，第一次隨眾至台灣雷藏寺。
他也是第一次見到盧師尊，在馬來西亞「太子體育館」大法會時，才皈依的。
在台灣雷藏寺，參加「火供」之後。
有人要他留下摩頂。
他問：
「摩頂有何好？」
人答：
「可除病！除障礙！」
於是他就留了下來，因爲他的「腰痛」已十多年了。
看遍醫師，始終未好。
我摩頂到他的時候，他說：
「我腰痛，請師尊摩一下！」
我打了一下他的腰。
即見從其腰間，跳出一團黑物，我來不及看是什麼，便消杳不見。
我也不說什麼，便順著人群，摩頂下去。
第二天中午。
剛好是他們這個圑隊，供養我午餐。
「蓮花明樓」在餐桌上說：
「昨夜夢盧師尊至，爲我加持我的腰痛，我腰痛十多年了。」
「盧師尊好像費了好大的力氣，才拉出一條黑色的尾巴，尾巴接著一隻龐大的黑物，接著拉出一個頭，那頭的牙齒，竟還咬住我的腰。」
「最後，盧師尊把那東西的牙齒，一顆一顆的掰開，尤其那兩隻犬齒，長長的，深入肉中，盧師尊將犬齒由肉中抽出。」
「我看見了全部白森森的牙齒，相當的驚怖。」
「接著，盧師尊將怪物，拋了出去，拋到窗口外。」
「如此才醒了過來，這個夢，又眞實，又奇妙。」
他說：
「今早起床，十多年的腰痛全好了，全身完全輕鬆，未曾有如此舒暢過。」
「謝謝盧師尊！」
蓮花明樓說：
他記得二十多歲時，上山去打工，隨身帶著鐮刀。
經過一條小山路，長滿了蔓草，突然有一隻黑物向他侵襲。
他定睛一看是一頭全身黑絨絨的巨大怪貓，兩隻綠光的眼，露出白森森的犬齒，又其手爪甚有力。
他來不及反應，只順手將鐮刀揮去，就把怪貓割破肚腸。
「喵！」
一聲怪叫，又咬上來。
他接連幾刀，把怪貓的頭，砍了下來。
蓮花明樓說：
「是不是被這隻怪貓的魂，纏上了身，害得腰痛十多年？」
我說：
凡事皆有因果存在。
但一隻怪貓侵襲你，你有這種反應也是正常的。
到底應該怨誰？
我不知因緣果報應該是如何算才是。
但：
皈依眞佛宗。
冤家得解，也是大幸。
——蓮生活佛第242冊文集《怪談一篇篇》
…………………………………………………………
蓮生活佛盧勝彥文集紙本購書方式：
繁體中文版:
台灣地區讀者可向
各大網路書店及門市訂購。
新加坡地區讀者可電洽【翔群藏密佛具用品】聯繫電話：6254-2213；地址149 Rochor Road #02-01 Singapore 188425
或至雷藏寺新加坡訂購
印尼地區讀者可向印尼一燈文化(http://www.tokopedia.com/dadenindonesia)訂購。
其他海外地區讀者可向博客來、各地真佛宗道場，或直接以 publisher@tbboyeh.org訂購。
簡體、繁體中文版:
可向馬來西亞一福文化(https://www.yifuculture.com/)或直接以publisher@tbboyeh.org訂購。
歡迎到「真佛般若藏」加入會員，免費閱讀蓮生活佛文集：https://www.tbboyeh.org
……………………………………………………………
歡迎資助盧勝彥布施基金會：https://www.facebook.com/SYLFoundation
歡迎瀏覽「世界真佛功德總會」網站：https://tbsfoundation.com/tbsbn/
歡迎瀏覽「華光功德會」網站：https://www.lotuslight.org.tw/
MeiLindaXu's Blog (Penerjemah Tersumpah Resmi RI since 2025) 